LYCOS RETRIEVER
Hebrew: Modern Hebrew
built 277 days ago
[H]is brand of Hebrew followed norms that had been replaced in Eastern Europe by different grammar and style, in the writings of people like Achad Ha-Am and others. His organizational efforts and involvement with the establishment of schools and the writing of textbooks pushed the vernacularization activity into a gradually accepted movement. It was not... until the 1904-1914 "Second aliyah" that Hebrew had caught real momentum in Ottoman Palestine with the more highly organized enterprises set forth by the new group of immigrants. When the British Mandate of Palestine recognized Hebrew as one of the country's three official languages (English, Arabic, and Hebrew, in 1922), its new formal status contributed to its diffusion. A constructed modern language with a truly Semitic vocabulary and written appearance, although often European in syntax and form, especially in phonology[5], was to take its place among the current languages of the nations.
Source:
Grammatically, Hebrew is typical of the Semitic tongues in that so many words have a triconsonantal root consisting of three consonants separated by vowels. Changes in, or omissions of, the vowels alter the meaning of a root. Prefixes and suffixes are ... added to roots to modify the meaning. There are two genders, masculine and feminine, which are found in the inflection of the verb as well as in noun forms. Modern Hebrew has experienced some changes in phonology, syntax, and morphology. Pronunciation of various orthographical forms has changed, as well as the rules for prefixing and suffixing prepositions to nouns and pronouns.
Source:
Hebrew was revived as a spoken language thanks to the efforts of a determined Hebrew lover, Eliezer ben Yehuda, who, from the moment he embarked on a ship to sail to Palestine in 1882, insisted on speaking only Hebrew. Ben Yehuda coined many new words and wrote the first modern dictionary of Hebrew in all its incarnations.
Source:
The search for a new Hebrew idiom, suitable for a realistic literary expression in the modern era, followed the revival of Hebrew culture by the Jewish Enlightment Movement. Mendele Mokher Seforim (1835 - 1917) is considered the first modern writer who integrated in his style varied elements from all the periods of Hebrew as well as from Yiddish. His work contributed to the transformation of Hebrew into a flexible modern literary vehicle and helped pave the way for the rise of modern Hebrew literature.
Source:
Aleph-Bet on the Net - A set of interactive tutorials for students using the textbook "Encounters in Modern Hebrew" by Edna Amir Coffin. The tutorials cover the vocabulary lists for each of the ten lessons in the book and allow students to read and type Hebrew. The site does not require any special fonts or browsers.
Source:
Neither view has gained significant acceptance among mainstream linguists, though few would dispute that Hebrew has acquired some European features as a result of having been learned by immigrants as a second language at a crucial formative stage. The identity of the European substrate/adstrate has varied: in the time of the Mandate and the early State, the principal contributors were Yiddish and modern standard German
Source: